1 Samuël 26:10

Statenvertaling
Verder zeide David: Zo waarachtig als de HEERE leeft, maar de HEERE zal hem slaan, of zijn dag zal komen, dat hij zal sterven, of hij zal in een strijd trekken, dat hij omkome.

Herziene Statenvertaling^*
Verder zei David: Zo waar de HEERE leeft, voorzeker, de HEERE zal hem treffen: f zijn dag komt, dat hij sterft, f hij wordt weggevaagd als hij ten strijde trekt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
David zeide: Zo waar de Here leeft, voorzeker, de Here zal hem slaan; hetzij, dat zijn sterfdag komt, hetzij, dat hij ten strijde trekt en weggevaagd wordt.

King James Version + Strongnumbers
David ^H1732 said ^H559 furthermore, ^H3588 - ^H518 As the LORD ^H3068 liveth, ^H2416 the LORD ^H3068 shall smite ^H5062 him; or ^H176 his day ^H3117 shall come ^H935 to die; ^H4191 or ^H176 he shall descend ^H3381 into battle, ^H4421 and perish. ^H5595

Updated King James Version
David said furthermore, As the LORD lives, the LORD shall strike him; or his day shall come to die; or he shall descend into battle, and perish.

Gerelateerde verzen
1 Samuël 25:38 | Prediker 3:2 | Hebreeën 9:27 | Psalmen 94:23 | Genesis 47:29 | Openbaring 18:8 | Job 7:1 | Psalmen 94:1 - Psalmen 94:2 | Job 14:5 | 1 Samuël 31:6 | Deuteronomium 31:14 | Psalmen 37:10 | Deuteronomium 32:35 | 1 Samuël 25:26 | Romeinen 12:19 | Lukas 18:7 | Psalmen 37:13 | Job 14:14 | 1 Samuël 24:15